cancion de cuna

  MACOCHI PITENTZIN

Canción de cuna (Pecchi Sekai)

Macochi pitentzin

Manocoxteca pitelontzin

Macochi cochi

Noxocoyotl

Manocoxteca noxocoyotzin

Manocoxteca nopitelontzin

Macochi cochi

Pitentzin

Manocoxteca pitelontzin

Manocoxteca noxocoyotzin

Macochi, cochi, pitelontzi

Yo quiero que a mí me entierren
Como a mis antepasados
En el vientre oscuro y fresco
De una vasija de barro

Cuando la vida se pierda
Tras una cortina de años
Vivirán a flor de tiempo
Amores y desengaños

Arcilla cocida y dura
Alma de verdes collados
Luz y sangre de mis hombres
Sol de mis antepasados

De ti nací y a ti vuelvo
Arcilla vaso de barro
Con mi muerte yazgo en ti
A tu polvo enamorado